Prevod od "sam te vidjela" do Slovenački

Prevodi:

sem te videla

Kako koristiti "sam te vidjela" u rečenicama:

Kada sam te vidjela sinoæ rekoh sebi:
Ko sem te zagledala, sem si rekla, da se je sestra omožila z moškim.
Kada sam te vidjela, èinilo mi se da sam baš tebe èekala.
Ko sem te prvič videla... se mi je zdelo, da sem te čakala.
Kad sam te vidjela dana tvoje zabrinuto lice, pomislila sam "To je to!"
ko sem te videla danes... Pogledala sem tvoj žalostni obraz in pomislila "Našla sem ga!
Drago mi je što sam te vidjela.
Lepo je, da sem te videla.
Zaljubila sam se u tebe èim sam te vidjela.
V prvim hipu sem se zaljubila vate.
Mislila sam da sam te vidjela sinoæ.
Se mi je zdelo, da sem te videla.
Sandy Lyle, zadnji put kad sam te vidjela... svirao si gajde u onom filmu.
Ko sem te nazadnje videla, si igral na dude v tistem filmu.
Naravno, Carter, drago mi je što sam te vidjela.
Seveda, Carter. Vesela sem, da sem te videla.
Nisam je ispuštala iz vida od kad sam te vidjela.
Nisem je zapustila, odkar sem te zagledal.
Ne mogu se sjetiti kad sam te vidjela izvan okna.
Ne spomnim se, kdaj sem te nazadnje videla izven lopute.
Jutros sam te vidjela na gradilištu.
Davi sem te videla na gradbišču.
Zadnji put kada sam te vidjela, trebao si da kažeš ženi o nama i trebali smo da poènemo zajednièki život.
Na zadnje, ko sva se videla si rekel, da boš povedal ženi za naju in, da bova začela živeti skupaj.
Znaš da nema nièeg goreg od gledanja vlastitog djeteta kako pati, a kad sam te vidjela onako blesavu, kako gledaš s njima crtiæ,
Ni hujšega, kot če gledaš svoje otroke, kako trpijo. Ko sem videla, kako prismuknjena si bila, ko si gledala tisto risanko...
Prvi put kad sam te vidjela mogla sam primjetiti kako se bespomoæno trošiš na svoju potrebu.
Že takoj sem videla, kako brezupno te prežema tvoja potreba.
Izgleda kao vjeènost otkada sam te vidjela ili èula.
Zdi se mi, da te celo večnost nisem videla ali slišala.
Kada sam te vidjela kako je držiš i pogled na tvome licu, to je bila najljepša stvar koju sam ikada vidjela.
Ko sem te videla, kako jo držiš in izraz na tvojem obrazu... Bilo je nekaj najlepšega.
Ako ništa drugo, drago mi je što sam te vidjela.
Kakorkoli, lepo te je bilo videti.
I jedino na što sam mislila kad sam te vidjela kako ležiš i krvariš...
Ko sem te videla okrvavljenga ležati na tleh, sem pomislila...
Baš mi je drago što sam te vidjela.
Vesela sem, da sva se zopet videla.
Curo, kad sam te vidjela, hej, skoro sam otkaèila.
Punca, ko sem te videla sem skoraj ponorela.
Imam osjeæaj da nosiš istu haljinu od zadnji puta kada sam te vidjela.
Nisi nosila te obleke, ko sva se zadnjič videli?
Zadnji put kad sam te vidjela, bavio si se dionicama i mogu ti reæi da smo izvlaèili lijep prihod.
Ko sem te zadnjič videla, si nosil šminkerske čevlje in zelo dobro služil.
Prvi put sam te vidjela da zasjaš pored nekoga otkad te poznajem.
Tokrat je prvič, da tako žariš ob kom.
Kada sam te vidjela u uredu, nisam ti mogla odoljeti.
Ko sem te videla v pisarni se nisem mogla upreti.
Puno sam razmišljala ovaj tjedan, i, ne znam ima li ovo veze s Karofskym ili što sam te vidjela na nastupu, ali nešto sam shvatila.
Veliko sem razmišljala ta teden in ne vem, če je Karofsky ali, ko sem te gledala nastopati, ampak spoznala sem nekaj.
Mislim da sam te vidjela u školi.
Mislim, da sem te videla pri šoli.
Drago mi je što sam te vidjela, dr. Zalanski.
Lepo vas je bilo videti, Dr. Zalanski.
Znaš, upravo sam te vidjela na TV-u kako udaraš nekog tipa.
Po televiziji sem videla, kako si nekoga mahnil.
I najvažnije, prva je cura s kojom sam te vidjela koja te zbilja razumije i cijeni kao izvanrednu osobu što sam ti oduvijek i govorila da jesi.
427 kPa. Njena moč eksplozivnosti je približno 45. To je enako kot katero koli drugo eksplozivno telo.
0.49853205680847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?